Cet exemple pratique montre comment des critères de durabilité peuvent être pris en compte lors d'un mandat d'étude parallèle, sélectif, visant à obtenir une proposition de projet ainsi que des prestations de planification générale pour un nouveau bâtiment.